2023年6月14日，香港特別行政區政府駐上海經濟貿易辦事處（駐滬辦）支持的《紅樓樂夢華——李垂誼的大提琴浪漫篇章》音樂會（杭州站）在杭州大劇院歌劇院圓滿舉行。

    當晚，香港著名大提琴家李垂誼與蕭邦國際鋼琴大賽得獎者香港鋼琴家李嘉齡，以精湛細膩的演奏技巧，為大家演繹西方浪漫時期名作與中式典藏《紅樓夢》等多首動聽美妙的音樂。

    2012年，李垂誼初遇87版電視劇《紅樓夢》配樂，過耳難忘，感慨「每首曲子都在講述不同的故事」。因此機緣，李垂誼結識《紅樓夢》配樂作者、中國著名作曲家王立平，並在過去十年裏，先後以中、西樂組合重新演繹上述曲目，推出的專輯亦收穫眾多好評。

    本場音樂會的壓軸作品《紅樓夢大提琴隨想曲》，由李垂誼和香港作曲家黃學揚合作改編，以87版電視劇《紅樓夢》創作的經典配樂為藍本。演奏時同步放映由香港金像獎獲獎導演畢國智執導的影像短片，透過舞蹈演繹《紅樓夢》幾個角色獨特面貌，為觀眾帶來全新的視聽體驗。結束時，現場掌聲如雷，氣氛熱烈，大獲好評。

    李垂誼指出：「由於樂器未能直接傳達原曲歌詞，錄像部分不論在敘事和意境上，都發揮補充作用。」在他看來，這次演出尤其注重在傳統與現代之間找尋平衡，令到數百年前的文學名著與數十年前的電視經典在今時今日的觀眾眼中，仍不乏新意。

 駐滬辦主任蔡亮（右二）、駐浙江聯絡處主任劉銘德（左一）與李垂誼（右一）及李嘉齡（左二）於演出前會面

    駐滬辦主任蔡亮表示，特區政府已積極投入資源，加強與內地省市、海外政府和文化機構的合作，鼓勵香港藝團和藝術家出外表演和交流，參與內地及國際的文化盛事，拓展機遇，同時也邀請內地的藝團和藝術家前往香港演出。駐滬辦一直積極促進香港與華東的文化交流與合作，在華東地區舉辦多元化的文化藝術交流活動，歡迎內地民眾前往香港，近距離的欣賞更多的香港多元文化藝術表演與展覽。

    在杭州站後，李垂誼及李嘉齡隨即前往上海準備6月15日在上海東方藝術中心音樂廳演出。（趙若涵）