由日本职业搞笑艺人、史上最畅销芥川奖获得者又吉直树撰写的散文集《东京百景》近日由毛丹青迻译，上海译文出版社出版。
该书由100篇小短文串联而成，又吉直树记录了他十八岁从大阪到东京为艺人梦想打拼的十年经历，十年间他走过东京的大小角落，与之相关的记忆与心绪点缀其中。《东京百景》带有浓厚的又吉个人色彩，因又吉崇拜的作家太宰治前有《东京八景》之作，故以“东京百景”的名字以示敬意。
在大城市打拼的经历引起共鸣
又吉直树出生于普通人家，18岁从大阪到东京上学、生活，之后开始成为搞笑艺人，18岁进入漫才界，经过多年的奋斗后，才以“Peace”组合成员逐渐崭露头角受到关注。他的漫才艺人生涯并不平坦，曾经有过在在剧场面对两位观众表演两个小时的经历。
在《东京百景》中，又吉直树讲述了从18岁到东京一直到现在关于衣食住行、打工、表演漫才、逛书店、闲逛、踢球等等各种生活片段。一百个碎片化的生活小故事，被他巧妙地同在东京行走过的几十个地方串联起来：在东乡神社和乌龟对话，在东京的中心点立川北口感受到了大城市少见的寂静，在仙川街头玩吸取路人灵魂的游戏，在神保町旧书店和朋友谈自己的人生目标，还有炎炎夏日收到收到妈妈半年前寄出的邮包，里面的信上写着“晚上冷了，注意取暖”……
又吉直树的故事有时候温暖，有时候残酷，有时候魔幻超现实，偶尔还让人哭笑不得，却往往能在不经意间让无数生活在大城市、努力奋斗的年轻人们被触动：这不就是我刚刚经历过的情节吗？在“燃”和“丧”之间，穿插着东京的春夏秋冬、日起日落，总能引起读者的共鸣。
日本作家又吉直树
一本东京深度游的指引手册
又吉直树初到东京，借住的地方正巧是他的文学偶像太宰治曾经住过的木房子，此外又吉曾多次拜访过太宰治、尾崎红叶和夏目漱石的墓地或者故居，还带着朝圣般的心情去太宰治和坂口安吾都曾多次造访的银座Lupin酒吧、经常举办文学活动的蒲田文学跳蚤市场以及神保町书店街等地，因此《东京百景》对喜欢日本文学的读者有着独特的吸引力。
东京居住多年后，又吉直树凭借漫才艺人和作家的双重身份，对东京大大小小的地方有了自己独特的认识，比如他说吉祥寺“口琴小街收缩了，其他的都在膨胀”，说原宿“引爆了无限张扬的个性”却让人畏惧：“我期望，这个世界不要欺骗年轻人。别把他们当食物吞掉。”等等。
作为一个18岁从大阪来到东京奋斗的年轻人（《东京百景》写于2012年，当时又吉32岁），这座“温柔”又“残酷”的大都市给他留下了太多戳中人情绪的地标和场景，非常适合作为东京深度游的指引手册。
2015年，职业搞笑艺人又吉直树凭借处女作小说《火花》摘得第153届芥川文学奖，《火花》大卖超过300万册，成为史上卖得最好的芥川奖获奖作品。《东京百景》可以说是《火花》一书的原点，《火花》中的种种场景细节和原型都能在《东京百景》里找到影子。
《东京百景》成书于2013年，当时又吉直树32岁，自称“未老先衰”，“凡值得骄傲的事情同时又让人害羞”。但在这部小书中，又吉直树倾注了他对东京这座“不可思议的”大都市的感情。正如他在前言里所叙：“这里写的都是我的生活圈子里的事，风景是随之而来的，其中有不少偏向，成不了观光指南。然而，这就是我心目中的东京。在东京的遭遇是残酷的，无止境的残酷，但同时也是欢乐的，偶尔也很温柔。这种心血来潮降临的温柔虽不着调，却情深意重，并不令人生厌。”
