一年一度的長洲太平清醮5月3日舉行,不少游客及港人齊集長洲,一起欣賞飄色巡游、搶包山、舞龍舞獅等習俗。太平清醮(農歷四月初五至九)是香港獨有的民間節慶,歡天喜地又富本地色彩。節慶期間,長洲島上居民全情參與,舞龍舞獅鑼鼓喧天,其中飄色會景巡游及“搶包山”比賽是必看亮點。如今,太平清醮不只是國家級非物質文化遺產,更獲美國《時代周刊》雜志網站選為“全球十大古怪節日”之一。
北帝廟前的舞獅表演吸引大批游客圍觀。
先來認識一下“醮”字。醮,漢語拼音為“jiào”,基本釋義有二:1、古代婚娶時用酒祭神的禮:再醮,即再婚。2、道士、和尚設壇念經做法事,如打醮。太平清醮,看來取的是第二個意義;“醮”,就是一種祭祀活動。
林鄭月娥為飄色巡游主禮
昨日下午,候任行政長官林鄭月娥親赴長洲為太平清醮會景巡游主禮,她抵達后由民安隊及警員開路前往典禮場地,沿途不時向市民揮手打招呼,亦有市民高叫“林鄭”或拍手回應。中聯辦副主任林武亦有出席儀式。
會景巡游由下午兩點開始,打扮成不同主題的飄色隊,穿梭長洲大街小巷。有隊伍以“煉石補青天”為題,小朋友扮演現任行政長官梁振英及候任行政長官林鄭月娥,寓意兩任特首順利交棒,希望林鄭月娥可以修補社會撕裂;亦有飄色隊以電視劇角色或八仙賀壽為主題。
小林鄭與真林鄭友好會面^_^
巡游前直認心情緊張的迷你版林鄭只有4歲半,幸好“上色”后不忘向兩旁民眾揮手。
小梁振英
小吳克儉
小財爺
高溫終令飄色小主角“投降”,小吳安儀和小曹星如兩姐弟各獲獎勵雪條消暑。
百年長洲太平清醮起源
關于太平清醮節日,究其起源,據長洲建醮值理會官方說法,清朝中葉時長洲島發生瘟疫,島上居民被傳染,更有居民因而喪生,故此到長洲北帝廟舉行醮會,并齋戒三天以示尊敬,疫癥才得以消失。
另一種說法是,太平清醮源自香港島太平山街,當年因太平山街附近地區發生鼠疫,有一名海陸豐居民把家中供奉的北帝移到街上,讓人上香祈福后,鼠疫很快就消退。自此,居民每年均會在太平山街舉行太平清醮。及后,港府為防止引發火災,禁止居民在太平山街打醮,居民遂將太平清醮移往海陸豐人聚居的長洲,維持每年一次的傳統,直到今天,會景巡游隊伍為首的就是“太平山北帝神龕”。
太平清醮是長洲海陸豐籍居民舉辦的特有傳統活動,已傳承百多年。100多年來,長洲島居民為驅瘟逐疫,保境安民,一年一度舉辦太平清醮,從未間斷。節慶的豐富傳統內涵,在居民持續多年的參與中,得以傳承發展。
郭錦記餅店店外大排長龍,其中蓮蓉味平安包最受歡迎,常賣斷市。
現在,每年建醮已成居民展現多彩多姿民俗傳統的場所:如紙扎神像丶扎建包山丶手制包點等民俗工藝,加上民間道教儀式和音樂丶飄色丶舞獅丶舞麒麟丶大鑼鼓等民間表演藝術。節慶活動的參與者,年復一年,以長帶幼的方式,將累積的寶貴經驗傳給下一代。
如今,這一香港長洲島特有的文化亦吸引了不少市民和海內外人士慕名參觀。
特色:飄色會景巡游
太平清醮的最大特色之一就是飄色會景巡游活動。相傳,飄色源于居民過去扮成神明出巡、驅除鬼神的習俗。目前這個習俗已演變成小孩裝扮成神明或古今人物,站在支架上穿梭大街小巷,營造出“凌空飄然”的效果(飄色車上的小演員得意又可愛,術語稱他們為“色芯”,上面叫“上色”,下面叫“下色”。他們在巡游時看似“凌空”站于支架上,其實他們寬松的服裝下,通常隱藏小座位,小演員系于其上,可安全演出。色芯的小演員通常在6歲以下,身高矮于1公尺,重約18公斤,要不畏高)。
據長洲當地人介紹,這一活動早在五六十年前就有會景巡游了。通常在巡游前一個月,人們就開始準備,在籌備過程中,會與當時的器材和社會環境作為考慮來選擇在飄色中所扮演的角色。以往會景巡游通常會舉行兩天,近20年來由于人手不夠和受到經濟資金等影響,并且較難以找到符合飄色的小朋友等問題,就把時間縮短為一天。最初,會景巡游是由廣東佛山引進的,在會景巡游中加入飄色,則是為了保合家平安。
會景巡游是以傳統文化概念存在,有識之士指,太平清醮如果沒有會景巡游雖不會失去意義,但是失去了傳統特色,人們也就失去保平安的信仰。
高潮:子夜“搶包山”
當然,長洲太平清醮的最大特色就是“搶包山”。過去,北帝廟前會搭建3個掛滿平安包的“包山”來祭祀,居民相信這些包子能保一家平安,所以醮期后每個氏族都會派人搶包,后來發展為現在的“搶包山”比賽,成為長洲太平清醮的高潮。平安包寓意平安健康,人們只有到長洲島上的餅店才可以買到。也正由于獨一無二的“包山”,長洲太平清醮因此又稱為“包山節”。
一般而言,包山高約14米,由鐵枝及竹枝搭建而成。包山上約有9000個平安包,以往會用真的平安包,后來為免浪費食物,改以塑膠包代替。在搶包山比賽中,位置愈高的包子分數愈高,所以,參加者通常由最高點搶起,3分鐘內得到最高分的參加者勝出。
今年太平清醮,運輸署預計使用渡輪服務的乘客將達6萬人次,較去年5.5萬人次為高。由于人數眾多,運輸署呼吁乘客在排隊乘搭渡輪時要保持忍耐,渡輪公司會加開中環及香港仔往來長洲的渡輪服務,巴士公司亦會加強往來碼頭的巴士服務。