近日，第三屆BEYOND國際科技創新博覽會（BEYOND Expo 2023）在澳門威尼斯人金光會展中心舉行。BEYOND Expo已經成功舉辦兩屆，目前已是亞洲最具規模和影響力的國際科技博覽會之一，累計招募展商800家，500餘位商界創新領袖成為大會演講嘉賓，現場觀眾累計超過5.5萬人，舉辦行業論壇150餘場，成功詮釋國際化的科技交流平台。

    本次展會作為23年粵港澳大灣區的頂級科技活動，科大訊飛等眾多科技巨頭企業也將在活動中展現最新的技術及科技應用。其中剛結束訊飛星火認知大模型發佈會不久的科大訊飛，在發佈會後首個工作日迎來了股票漲停，在本次BEYOND活動中訊飛為大會提供全程多語種同傳服務，產品方面除帶了翻譯機、錄音筆、麥克風等王牌智能硬件外，還帶來了大模型應用產品訊飛AI學習機、軟件產品「訊飛聽見會寫」，以及「會寫」關聯的訊飛智能麥克風M2，並宣佈訊飛聽見智慧屏 （暢享版）於澳門BEYOND科技博覽會正式發佈，作為一款「會紀錄的智慧屏」，新款產品包含三大功能升級：白板書寫、原生雲會議、無線投屏，以及四項應用性能創新：外源影音實時轉譯、多語種翻譯、聲紋角色分離、多應用協作。後續將搭載訊飛星火認知大模型的「會寫」功能提煉會議紀要，成為智慧辦公室效率提升的智慧終端。

    作為中國GPT相關技術應用產品，訊飛聽見會寫作為網頁端的智能應用備受關注，其「AI會議紀要、語篇規整、一鍵成稿」的能力在發佈會現場得到記者的一眾驚嘆，該產品除了對傳媒人員的內容生產效率提升有較大幫助，還可應用於普適的職場辦公交流中。訊飛聽見會寫可基於對音頻文件的內容AI分析，自動生成會議紀要、工作代辦、工作計劃，並支持基於原文內容進行AI對話和內容追溯。在5月6日結束的發佈會上，BEYOND活動現場，部分記者現場體驗了訊飛聽見會寫的「一鍵成稿」功能，並表示「今天的首發頭條有了！」。

    澳門地區的通用語言為英文、中文粵語，而内地則以中文普通話為主各地語言習慣不同。隨着經濟和文化的不斷發展，港澳地區與大陸的交流合作不斷加深，無障礙交流成為了促進溝通的重要橋樑。作為亞太地區知名的人工智能及語音企業，科大訊飛多語種溝通無障礙上深耕多年。

    訊飛聽見APP作為科大訊飛語音轉寫翻譯的標杆應用，目前已經覆蓋5500萬用戶，支持粵語及其他十餘種語言的轉寫和翻譯服務，在2023年的全國兩會中，香港媒體使用訊飛聽見APP高效記錄兩會重點內容，寫稿速度更快！同時訊飛聽見字幕也可以將粵語視頻進行AI字幕添加，無需手動打字幕和時間戳，新聞速遞效率更高。

    訊飛聽見同傳作為頂級峰會必備的上屏翻譯服務，目前同傳客戶端為用戶提供9國語言同傳服務，並支持與各類遠程視頻會議軟件兼容，實時會議交流雙語字幕翻譯，讓線下會議、遠程會議實現跨語種溝通無障礙。此前訊飛聽見同傳已經為澳門理工大學、澳門扶康會、香港理工大學、香港科技園集團等提供同傳翻譯服務。

    訊飛聽見相關負責人表示，訊飛目前在國際化業務發展速度較快，除BEYOND活動外訊飛成為了國際賽事標配的語音轉寫、翻譯類供應商，包含北京冬奧會、成都國際世乒賽，以及7月份即將舉行的成都國際大學生運動會等。讓無障礙交流、賽事溝通辦公效率提升作為中國AI企業的名片。C端市場佈局上，早在2021年訊飛聽見APP日本版「Voiter Notes」已經在日本應用市場上架，支持日英轉寫服務，開拓了中國AI企業出海海外的先例。（記者 姚志東）

頂圖：科大訊飛副總裁王瑋在新品發佈會上介紹「訊飛聽見會寫」、訊飛聽見智慧屏