為加快重慶建設內陸開放高地和中西部國際交往中心，由重慶市人民政府外事辦公室與重慶華龍網集團聯合主辦的@重慶@世界·首屆「TALK IN 重慶」外語演講大賽決賽11日在重慶市外事大樓成功舉行。

    比賽頒獎儀式上，重慶市政府外辦主任王雯表示，重慶市政府外辦牽頭建立了重慶市翻譯人才庫，並經多方努力爭取在渝設立了中國外文局翻譯院中西部分院，全面加強全市國際人才隊伍建設。希望通過本次大賽發掘優秀外語人才，吸納到重慶市翻譯人才庫，充實重慶國際人才隊伍。

講述新重慶故事，發出新重慶好聲音

    做重慶國際形象傳播者

    圍繞「奮發有為 建功新時代」「強國有我 築夢正當時」「開放高地 美麗新重慶」三大主題，30名來自不同領域、不同行業的優秀選手生動講述新重慶故事，發出新重慶好聲音，包括《下一站：重慶》《看不見的「我」——致敬每一個重慶人》《重慶智慧 奉獻世界》《穩穩的守護——從泥土中生長》《交通引領重慶走向世界》……選手以國際視野、重慶視角、世界表達，生動描繪了重慶在城市面貌、經濟建設、對外開放、社會生活等方方面面的巨大變化。

    決賽采用「主題演講+即興問答」賽製，按照演講內容、有聲語言、形象肢體語言、整體效果的綜合表現情況，各組分別評選出一等獎1名，二等獎3名，三等獎5名，優秀獎6名。同時，現場邀請了來自重慶大學、西南大學、重慶師範大學的20多位留學生代表擔任大眾評委，同步評選出人氣獎6名。經過激烈角逐，來自重慶醫科大學的王無嬌、重慶醫科大學附屬第一醫院的牟君分別榮獲高校組和職業組一等獎。

    王雯指出，創辦@重慶@世界·「TALK IN 重慶」外語演講大賽，旨在為廣大外語愛好者搭建溝通交流平臺，培養一批融通中外、聯通世界的優秀國際化人才，向世界展示豐富多彩、立體真實、可愛可敬的中國，展示山城人民勤勞奮鬥、追逐夢想的精彩故事。希望選手們積極投身建設社會主義現代化新重慶，做重慶國際形象的傳播者、塑造者。

    助力中西部國際交往中心建設

    本次活動不僅為廣大外語愛好者提供了展示平臺，還獲得眾多參賽選手、在渝留學生的贊譽。高校組選手袁楷雯專程從北京回到重慶參賽。她表示，此次比賽是非常好的交流平臺，給選手提供了展示才華、互學互鑒的機會。

    職業組選手譚文靜談到，當前，重慶正努力奮鬥，加快建設內陸開放高地和中西部國際交往中心，充滿活力與發展機遇。作為一名青年教師，她將積極參與家鄉建設，為國家基礎教育事業奉獻力量。

    來自重慶大學的牙買加留學生大眾評委BROOKS SCHANELLE LISON說，所有選手都非常優秀，從她們的演講可以看出背後所付出的努力。通過這次比賽，加深了我對重慶的了解，學習到很多知識，希望可以將這些知識傳播到自己的祖國。

    來自西南大學的印度尼西亞留學生大眾評委AYU NOVIANTI LAHINTA則表示，比賽選手演講內容豐富，很多內容都是第一次聽說，讓我了解到更多元的重慶。重慶是英雄的城市，尤其是去年政府和人民同心協力抗擊山火，讓我深受感動。（記者 蔣曦）

頂圖：加強國際人才隊伍建設，充實重慶國際人才隊伍