香港商報
-- 天氣
用山歌唱出客家風情與家國情懷

用山歌唱出客家風情與家國情懷

責任編輯:程向明 2024-12-14 21:51:00 來源:香港商報網

 日前,2024深圳民間文化周暨深圳市第十八屆客家文化節系列活動正在展開,其中在深圳技術大學舉辦的「民間文藝大師課」,邀請中國民間文學大系出版工程廣東省專家、深圳市民間文藝家協會名譽主席、深圳大學客座教授、碩士生導師楊宏海教授做題為《客家山歌的文化內涵與唱腔表現》的專題講座,其以全新的講座內容與形式,引起深圳技術大學師生的廣泛關注與好評。

微信截圖_20241214214612.png

 楊宏海教授在深圳從事文化工作30多年,最早參與主編出版《深圳民間歌謠》,幾乎參加了深圳客家山歌的搜集整理、傳承與創新的全過程。對於客家山歌在新的時代應該如何創新發展,成為他一直探討與實踐的命題。

 活動現場,座無虛席。為了讓聽眾更真切地感受講座內涵,活動特別邀請了部分深圳著名客家山歌表演藝術家參與,配合講座進行獻唱演繹。

微信截圖_20241214214620.png

 講座開場白中,楊宏海教授指出,客家山歌是反映客家人生活與思想感情的天籟之歌,是客家文化皇冠上的明珠,採用比興、 雙關、諧音、排比等手法,即興吟唱, 琅琅上口, 具有豐富的文化內涵和鮮明的藝術特色。新時代客家山歌應該遵循「搶救原生態、精品留後代;創新原生態,吸引新一代」的理念去創新發展。他通過分享深圳客家文化節的創辦、大型客家歌舞劇《月照圍樓》、《嶺南三韻》以及《陽台山全國山歌邀請賽》等四個典型案例,梳理了深圳客家山歌搶救保護、創新發展的歷程,通過播放豐富多采、美輪美奐的視頻,加深了現場聽眾對這場講座的認識和理解。

微信截圖_20241214214636.png

 接着,楊宏海選取傳統客家山歌及創作歌曲的經典唱段,在分析歌詞蘊含的文學內涵同時,伴以歌手獻唱。首先,請出被譽為「廣東郭蘭英」的何穗生演唱《山歌號子》與《客家山歌特出名》,介紹客家山歌產生的社會背景與唱腔特色。78歲的山歌藝術家何穗生寶刀未老,她張囗唱道:

 「客家山歌特出名,

 條條山歌有妹名。

 條條山歌有妹份,

 一條無妹唱唔成。」

 高亢嘹亮的歌聲一鳴驚人,唱出了客家女性喜唱山歌善唱山歌的自豪之情。

 楊宏海隨後分析了客家情歌的藝術特色。邀請山歌新秀戴花,分別唱了三首情歌並作點評:《柑子跌落古井中》表達了女性求愛的含蓄之情;《送郎送到五里亭》表達了男女相戀的離別之情,而《桃花開了李花開》唱道:

 「桃花開來李花開,

 阿哥走後幾時來?

 你有空時捎封信,

 你若無空託夢來。」

 歌詞婉約癡情,寫出女孩對情郎的相思之情。

 講了原汁原味的傳統山歌后,楊宏海挑選了兩首創作客家歌曲《八月十五月光光》與《陽台山放歌》,邀請青年歌手曾憲元、楊蒙蒙現場演唱,其優美的歌聲,真摯的思鄉之情,令全場感動。

 在客家傳統藝術中,五句板彈唱深受老百姓喜愛。客家山歌手翁國峰、葉利紅手分別執竹板與琴弦,彈唱敘事山歌《阿哥得病妹着驚》,演繹了一對男女戀人相互關愛的故事。

 在客家地區,流傳一個「廣東劉胡蘭「的故事,紅色女戰士張劍珍,是一位善唱山歌的宣傳員,被敵人遞捕後多次誘降能死不屈,面對反動頭子張久華說你若嫁給我免你一死,她當即用山歌回斥:

 「人人喊我共產婆,

 死都不嫁張九華。

 紅白總要分勝負,

 白花謝了開紅花!」

 現場請原籍河南的女歌手楊蒙蒙用新編豫劇唱腔演唱這首山歌,聲情並茂,浩氣凜然。這種創新嘗試深受歡迎。

 由楊宏海客家文化與藝術工作室首席專家饒榮發作曲的《山歌唱出好兆頭》,是迄今為止最有影響、傳播最廣的客家歌曲,中央電視台「青歌賽「有不少歌手都選唱此歌。男高音歌手朱國輝上台傾情演唱,博得滿場掌聲。

微信截圖_20241214214649.png

 楊宏海強調指出,作為原生態的客家山歌,在繼承傳統的同時,要根據時代的發展與年輕人的審美進行創新,他歷數了深圳幾十年來為此所進行的藝術探索,包括客家歌舞劇《月照圍樓》、客家小品《民族精神傳萬年》、情景歌舞《中華兒女共嬋娟》、歌舞合集《嶺南三韻》、專場晚會《客家流行風》等等。其中在陽台山全國山歌邀請賽中,由楊宏海客家文化與藝術工作室音樂總監曾憲元挖掘的大浪傳統山歌唱腔,與楊宏海合作創編的快閃山歌《好久唔曾相會過》,在山歌大賽中深受歡迎,其原創歌詞是:

 「久唔唱歌忘記歌,

 久唔行船忘記河。

 好久唔曾相會過,

 人情唔聊會生疏」。

 此歌唱出了客家人渴望交流,以交流增進友誼的真摯感情,是深圳傳統客家山歌的經典。現場以此為基礎,延伸創作了六首歌詞的《技術大學唱山歌》,8位歌手以「快閃」的形式從現場各個角落邊走邊唱,最後一起走向舞台,令觀眾甚為驚艷。

 由著名指揮家鄭小瑛指揮的客家交響樂《土樓迴響》,其主題曲《客家之歌》只有四句:

 「你有心來我有情,

 不怕山高水又深。

 山高自有人開路,

 水深還有造橋人」。

 雖然短短四句,卻表現了客家人(中國人)逢山開路、遇水架橋、開拓創新、一往無前的精神。前幾年上海電視台拍攝一部反映中國精神的電視專題片,就以此歌作為主題曲。在講座的最後,楊宏海邀請了現場的歌手以及全體聽眾起立,教唱並共同合唱這首《客家之歌》。全場群情興奮,激情合唱,唱出了濃郁的客家風情和家國情懷,把活動推上高潮。深圳技術大學音樂學院執行院長支慧激動地說,這堂民間文藝大師課非常精彩,很好地體現了對傳統文化藝術的創造性轉變、創新性發展,真是大開眼界!

微信截圖_20241214214917.png

 2008年,楊宏海教授在深圳大學舉行「山歌創新面對面」專題講座。

 此次活動由廣東省民間文藝家協會指導,深圳市文學藝術界聯合會主辦,深圳市民間文藝家協會承辦,深圳技術大學音樂學院協辦。(圖片:主辦方 撰文:深圳市楊宏海客家文化與藝術工作室 李剛)

責任編輯:程向明 用山歌唱出客家風情與家國情懷
香港商報PDF
股市

友情鏈接

承印人、出版人:香港商報有限公司 地址:香港九龍觀塘道332號香港商報大廈 香港商報有限公司版權所有,未經授權,不得複製或轉載。 Copyright © All Rights Reserved
聯絡我們

電話:(香港)852-2564 0768

(深圳)86-755-83518792 83518734 83518291

地址:香港九龍觀塘道332號香港商報大廈