全球第三大的東京證券交易所(東交所)昨因電腦系統及硬件故障，罕有全日暫停交易。有交易員說，當天上午8時35分起，就無法透過系統交易。這是2018年10月以來，東交所再次因系統問題而停市，日本金融廳正調查事件。

　經搶修後今天復市

　據NHK報道，使用同套系統的名古屋、福岡及札幌3處證交所同樣全天停止交易，情況相當罕見。日本官房長官加藤勝信表示，目前未發現黑客入侵系統迹象，系統故障可能跟超過負荷有關。東交所承認，因系統機器出了問題，加上備份功能無法正常啟動，導致當天交易系統完全大宕機。

　東交所現有交易系統於2010年開始使用，並於去年11月進行升級。是次停巿是自2005年11月以來首次由於系統錯誤全日停巿。

　經過搶修，東交所更換硬件及重啟系統後，宣布周五恢復正常交易;東交所社長宮原幸一郎昨午會見傳媒，就故障給投資者造成困擾表示抱歉，周四停市前進行的交易全部無效。

　股民感震驚及難解

　有日本股民表示，對這個亞洲主要金融中心發生的全日停市事件，感到震驚及難以想像。

　昨日停市令市場無法得知日經平均股價、東證股票指數等。東證一部、二部及高成長新興股票市場，合計約3700間上市公司受影響，股票被迫暫停買賣，採用相同系統的名古屋、福岡及札幌證券交易所，亦受影響而停市;而以期貨為主場的大阪交易所，因採用不同系統，可以如常交易。

　東交所CEO宮原幸一郎(中)及一眾高層就全日停市鞠躬。

　東交所諾徹查原因

　宮原幸一郎談到系統異常表示，昨早7時4分交易系統裝置發生故障同時，股價資訊傳送業務及買賣監視業務也發生異常，因此無法正確傳送股市資訊。他說，如果重新啟動系統，可以想像會對投資者及市場參與者造成混亂;在跟內部及外部的市場參與者進行商議時，有人認為當天恢復股市可能難以因應顧客及順利進行交易，所以最後決定停止交易。宮原表示對發生如此嚴重系統異常深感自己作為市場管理者的責任重大，將徹底查明發生原因，以期做好防止再度發生的萬全之策。

　東交所過去也曾發生系統異常，如2005年由於股票交易系統異常無法下單，一度暫停交易3小時。2006年，因交易量急增超出系統負荷，東交所下午全面停止交易。最近一次系統異常發生在2018年10月，4個接受證券公司下單的系統有1個出現問題，導致部分證券公司無法買賣股票。（圖源：路透社）