中新社北京11月10日電　（記者　張朔）中國國家主席習近平10日在人民大會堂會見韓國總統樸槿惠。

 

　　習近平指出，今年7月我訪問韓國，我們就充實和深化中韓戰略合作夥伴關系達成廣泛共識，特別是決定加快中韓自由貿易區協定（FTA）談判。我高興地得知，雙方剛剛完成中韓自由貿易區協定實質性談判。建立中韓自貿區具有里程碑意義，將有力促進亞太區域一體化。我愿意同你保持溝通，就重大問題及時交換意見，始終把握友好合作前進方向，推動兩國務實合作和人文交流取得更加豐碩成果，使中韓作比鄰而居、并肩而行的好鄰居、好夥伴。

 

　　樸槿惠表示，今天是值得韓中雙方共同慶祝的日子。成立韓中自貿區對全球經濟復興和亞洲發展繁榮是重要利好消息。韓方將繼續努力，使有關協定早日達成并生效。希望兩國繼續秉持合作精神，推動韓中戰略合作夥伴關系不斷取得新成果。韓方相信，中方舉辦亞太經合組織領導人非正式會議將有力促進區域一體化進程，韓方愿意積極研究加入亞洲基礎設施投資怠行的相關問題。

 

　　習近平強調，中方在朝鮮半島問題上的立場是明確的、一貫的，希望各方拿出誠意，采取靈活姿態，重啟六方會談，盡快找到務實、管用、為各方接受的解決辦法。中方支持韓朝通過對話協商改善南北關系。

 

　　樸槿惠介紹了韓方有關立場和主張，表示韓方重視中方在半島事務中發揮的重要作用，希望同中方加強溝通和協調，為早日重啟六方會談創造有利條件。

 

　　會見後，兩國元首共同見證了雙邊合作文件的簽署，包括中韓兩國政府關於結束中國－韓國自由貿易協定談判的會議紀要，中韓兩國政府關於互免持外交、公務護照人員簽證的協定等。

 

　　中韓首腦宣布達成自貿區協議 為亞太經濟統合注入活力

　　香港中通社記者 陶璞久

　　中國國家主席習近平與韓國總統樸槿惠11月10日在北京舉行會晤，雙方共同確認中韓自由貿易區（FTA）結束實質性談判。會晤後，在兩國領導人共同見證下，中國商務部部長高虎城和韓國通商產業資源部部長尹相直，分別代表兩國政府簽署了結束中韓自貿區實質性談判的會議紀要。有分析認為，中韓自貿協定生效，將對韓國經濟發展產生積極影響。

　　中韓自貿區談判於2012年5月?動，是中國迄今為止對外商談的覆蓋領域最廣、涉及國別貿易額最大的自貿區。根據談判成果，在開放水平方面，雙方貨物貿易自由化比例均超過“稅目90%、貿易額85%”。協定范圍涵蓋貨物貿易、服務貿易、投資和規則共17個領域，包含了電子商務、競爭政策、政府采購、環境等“21世紀經貿議題”。

　　同時，雙方承諾在協定簽署後將以負面清單模式繼續開展服務貿易談判，并基於準入前國民待遇和負面清單模式開展投資談判。中韓自貿區談判實現了“利益大體平衡、全面、高水平”的目標。

　　青瓦臺消息稱，在貨物貿易方面，兩國將在20年內對以產品品目為準90%以上的商品撤銷關稅。具體來看，中國將對以產品品目為準91%的商品、以進口額為準85%的商品（1371億美元）撤銷關稅。韓國則將對以產品品目為準92%的商品、以進口額為準91%的商品（736億美元）撤銷關稅。在農副產品方面，兩國將對以產品品目為準70%以上、以進口額為準40%的商品撤銷關稅，但大米被完全排除在協定之外。

　　韓聯社指出，鑒於中國是擁有13億人口的經濟大國，中韓FTA將為韓國經濟帶來哪些積極影響格外受到關注。

　　韓國《中央日報》分析認為，中韓FTA談判成功，預計產生的經濟效果會非常大。中國是韓國最大的出口國和進口國。2013年，韓國對華出口規模為1413億美元，占整體出口的26.1%，相當於對美國、歐盟和日本出口額的總和。同期，韓國進口中國產品的數額也達到808億美元，位居第一。中國在韓國貿易中所占的比重和影響力是絕對性的。

　　韓國企劃財政部對外經濟政策研究院(KIEP)的研究結果顯示，中韓FTA生效5年後，韓國的GDP將增長0.95-1.25%，10年後將增加2.28-3.04%。

　　韓國成均館大學經濟學系教授金成賢5月發布的《對中韓FTA效果研究》顯示，FTA生效後關稅被完全廢除時，兩國的交易量將會比生效時增加56%。預計韓國的制造業崗位將增加5.6%，服務業中醫療產業的崗位也將增加13.5%。“從長期來看，中韓FTA對我國的交易和雇傭產生的影響要比韓美FTA更大”。

　　朝鮮日報網援引分析人士認為，韓中自貿協定生效，將對韓國經濟發展產生積極影響。例如，目前中國對韓國產汽車2.5%的關稅變成“零關稅”，韓國產汽車對中出口有望大幅增加。此外，電子、半導體、化學、化妝品的對中國出口也將增加。

　　還有分析指出，如果韓中貿易關稅降低，中國產加工食品的對韓出口也將隨之增加。即中國生產的泡菜、調料、罐裝水果、加工農水產品的出口有望增加。

　　此前，樸槿惠總統在接受中國媒體采訪時表示，如果韓中成功簽署自貿協定，將為亞太地區經濟統合談判注入活力。（完）