首页 > > 4

習近平:中美聚同化異就能穩坐釣魚台

2014-07-10
来源:香港商報

 

    7月9日,习近平在第六轮中美战略与经济对话和第五轮中美人文交流高层磋商联合开幕式上致辞。    新华社

 

  第六輪中美戰略與經濟對話、第五輪中美人文交流高層磋商聯合開幕式昨日在北京舉行。國家主席習近平出席開幕式並致辭。他表示,中美構建新型大國關係,符合兩國人民利益,中美合則兩利,鬥則俱傷,兩國未來的合作應更登高望遠,審時度勢。習近平指出,中美在構建新型大國關係,是前無古人、後啟來者,當中出現困難和波折不足為怪,雙方應以大局為重,共同解決問題,只要雙方堅持相互尊重、聚同化異,中美關係就能「任憑風浪起、穩坐釣魚台」。

  ●中美對抗肯定是世界災難

  習近平在致辭中說,35年來,中美關係雖然歷經風風雨雨,但總體是向前的,得到了歷史性發展。中美合作不僅造福中美兩國人民,而且促進了亞太地區和世界和平、穩定、繁榮。

  習近平表示,中美兩國利益深度交融,歷史和現實都表明,中美兩國合則兩利,鬥則俱傷。中美合作可以辦成有利於兩國和世界的大事,中美對抗對兩國和世界肯定是災難。在這樣的形勢下,雙方更應該登高望遠,加強合作,堅持合作,避免對抗,既造福兩國,又兼濟天下。

  ●彼此戰略意圖直接影響對方政策

  去年夏天,習近平主席同奧巴馬總統在美國加州安納伯格莊園舉行了歷史性會晤,達成共同努力構建中美新型大國關係的重要共識。

  習近平說,構建中美新型大國關係是一項前無古人、後啟來者的事業,沒有現成經驗和模式可以照搬,出現一些困難甚至波折不足為怪。有問題並不可怕,關鍵是雙方要共同解決問題,而不能被問題牽着鼻子走。展望今後一個時期,他談了以下幾點看法和主張。

  第一,增進互信,把握方向。中美兩國如何判斷彼此戰略意圖,將直接影響雙方採取什麼樣的政策、發展什麼樣的關係。不能在這個根本問題上犯錯誤,否則就會一錯皆錯。習近平表示,中國提出了「兩個一百年」奮鬥目標,正在努力實現中華民族偉大復興的中國夢,比以往任何時候都更需要一個和平穩定的外部環境。中國人民珍愛和平,崇尚「和為貴」,主張「己所不欲,勿施於人」。中國將堅定不移走和平發展道路,堅定奉行親、誠、惠、容的周邊外交理念,堅定致力於同本地區以及世界各國發展友好關係。

  習近平說,「天高任鳥飛,海闊憑魚躍。」他始終認為,寬廣的太平洋有足夠的空間容納中美兩個大國。中美雙方應該加強對話,增信釋疑,促進合作,確保中美關係始終不偏離構建新型大國關係的軌道。

  ●保持戰略耐心 不為一事一言所擾

  第二,相互尊重,聚同化異。中美雙方應該堅持從大處着眼,把握構建新型大國關係總目標,認清兩國共同利益遠遠大於分歧;應該相互尊重、平等相待,尊重彼此主權和領土完整,尊重彼此對發展道路的選擇,不把自己的意志和模式強加於對方;應該善於管控矛盾和摩擦,堅持通過對話協商、以建設性方式增進理解、擴大共識。只要雙方堅持相互尊重、聚同化異,保持戰略耐心,不為一事所惑,不為一言所擾,中美關係大局就能任憑風浪起、穩坐釣魚台。

  第三,平等互利,深化合作。習近平指出,新形勢下,中美應該合作、能夠合作的領域更加寬廣。機會需要創造,創新才有機會,正所謂「聰者聽於無聲,明者見於未形」。中美都是富有創造力的民族,在推進兩國關係發展上,尤其需要順應時代發展而創新。雙方應該創新思維,不斷挖掘合作潛力、培育合作亮點。

  ●加快投資協定談判

  習近平表示,雙方應加快雙邊投資協定談判,爭取早日談成一個高水平、雙向平衡的協議,推進中美經濟關係建設;深化兩軍對話,完善溝通和合作機制,推進中美軍事關係建設;雙向和互利基礎上加強對話合作,共同打擊一切形式的恐怖主義;發揮各自優勢、承擔各自義務,共同應對氣候變化這一全球性挑戰;加強在重大國際和地區問題上的溝通和協調,為維護和促進世界和平、穩定、繁榮作出更大貢獻。

  第四,着眼民眾,加深友誼。習近平表示,中美友好的根基在民眾,希望在青年。雙方要鼓勵和擴大兩國人民友好往來,拓寬兩國地方、智庫、媒體、青年、社會各界交流渠道,不斷夯實中美友好的社會和民眾基礎。

美施壓匯率華尋平衡點

  【香港商報訊】第六輪中美戰略與經濟對話9日在釣魚台國賓館開幕。中國國家主席習近平特別代表、國務院副總理汪洋(左一)和國務委員楊潔篪(左三)同美國總統奧巴馬特別代表、國務卿克里(左二)和財政部長雅各布盧(左四)共同主持。當日,汪洋和雅各布盧主持經濟對話,雙方就宏觀經濟政策與結構改革、深化貿易與投資合作、金融業改革開放與跨境監管合作等進行了深入交流。

  中國將加快匯率制度改革

  美國財長雅各布盧在聯合會上表示,匯率自由化等提議符合中國利益。中國副總理汪洋表示,美國在匯率等一些問題上進一步向中國施壓,但中國希望找到「平衡點」。財長盧列出了美國尋求的一系列變化,其中包括匯率形成市場化機制,金融行業改革和知識產權保護。他強調這些措施是中國政府改革日程的一部分,符合中國利益。汪洋指出,中國需要在改革問題上找到合適的速度,中國將加快匯率制度改革。中國財政部長樓繼偉表示,美國正通過中美戰略與經濟對話施壓人民幣升值。雖然中國經濟表現平穩,但經濟復蘇程度還不足以讓中國停止干預外匯市場。他說,考慮到中國經濟增速現已放緩,對中國而言很難不干預外匯市場。樓繼偉會上還表示,美國應當留意其貨幣政策具有溢出效應。

  美不應無視華匯率市場化改革

  無論是漲是跌,人民幣匯率問題總是能成為美國指責和壓制中國的重要籌碼,已經延續了六輪的中美戰略與經濟對話,在中國加快推進匯率市場化改革的大背景下,依舊把一國的匯率問題作為主要的談判議題,不能不說這似乎已經超乎於一般意義上的經濟問題了。事實上,與其他領域的改革相比,人民幣匯率形成機制改革要快得多。3月17日,人民幣兌美元即期交易價浮動幅度由1%擴大至2%,這也自2012年由0.5%擴大至1%之后,人民幣匯率浮動區間的再次擴大(其中,1994年人民幣匯率浮動幅度是0.3%,2007年擴大至0.5%,2012年擴大至1%)。在此次中美戰略與經濟對話中美國再次把人民幣匯率議題拋出毫無依據。在市場和經濟內生決定匯率的情况下,人民幣匯率并不具備美國所期望的大幅升值的條件。

  人民幣終結四連跌

  據悉,財政部副部長朱光耀此前就曾在媒體吹風會上表示,人民幣匯率、中國金融改革將是第六輪中美戰略與經濟對話討論的重點。7月8日,人民幣兌美元匯率中間價結束了連續4個交易日的貶值,迎來了進入7月份的第一次升值。來自中國外匯交易中心的數據顯示,8日人民幣兌美元匯率中間價報6.1626,較前一交易日上漲32個基點。9日人民幣兌美元匯率中間價繼續升值,報6.1565,較前一交易日上漲61個基點。很顯然,人民幣升值符合美國「胃口」。中央財經大學中國銀行業研究中心主任郭田勇表示,美國緊咬人民幣升值問題,不僅是出於尋找「替罪羊」的國內政治需要,也是為了遏制中國經濟的增長速度,更意圖彌補自身競爭力不足而造成的國際收支逆差,坐享人民幣升值帶來的財富轉移。

汪洋短話解古語汪氏幽默逗笑全場

 

图为汪洋讲话。中新社

 

  「我把話講短一些,以節省開幕式的能源消耗,為減少碳排放作出貢獻。」中國國務院副總理汪洋9日在北京一席「短」話逗笑全場中美代表。當天,第六輪中美戰略與經濟對話開幕式在北京舉行。汪洋出席開幕式并講話。他語調輕松,在談到中美分歧與合作的「硬話題」時,不忘即興發揮「汪氏幽默」。汪洋表示,「我知道現在世界上許多人都在關注中美對話如何在氣候問題上有所表現,我今天以實際行動來回應他們的關切。」隨后,他成為低碳「代言人」,提出自己把話講「短」一點,節省開幕式能耗,為減少碳排放作貢獻。「汪氏幽默」讓原本略顯嚴肅的美國國務卿約翰克里、財政部長雅克布盧露出笑容,現場的中美代表也在全場笑聲中送上熱烈的掌聲。在不到4分鐘的致辭中,汪洋對此輪對話表示樂觀,并表示會做出最大的努力,讓對話的成果為中美創造更多的合作機遇。致辭中,汪洋巧解《論語》中的名句,「有朋自遠方來,不亦樂乎?」

  「這正是我此時的心情」,汪洋說,而「朋」在古代漢語中也是貨幣單位,因此孔子的話也可理解為,有「利」自遠方來,不亦樂乎?話音甫落,「汪氏幽默」又贏得全場一陣笑聲。

  「不過這個『利』不是一己之利,而是兩國之利、世界之利。為這樣的利益對話,也是一件高興的事情。」汪洋說。一位美國華府老記說,汪洋發言詼諧幽默,直白易懂,「美國人喜歡這樣的風格」。.

氣候變化工作組成果簽約儀式舉行

  為配合第六輪中美戰略與經濟對話,中美氣候變化工作組8日在京舉行了成果簽約儀式。中國國家發展和改革委員會副主任解振華和美國國務院氣候變化特使斯特恩等出席會議并致辭。在中美兩國相關政府部門的支持和推動下,經過數月的醞釀和磋商,八對兩國相關企業和研究機構將在碳捕捉、利用和封存、削減氫氟碳化物、城市和水泥行業的低碳轉型等應對氣候變化領域開展合作,并在儀式上簽署了項目合作文件。雙方官員介紹說,這八個項目的簽約和實施標誌著中美氣候變化工作組在推動兩國企業和機構開展氣候變化合作方面取得了重要進展,將為第六輪中美戰略經濟對話的順利召開營造出良好氛圍,也將為中美建設新型大國關系作出積極貢獻。

  中美合作治霾「很有利」

  在正在進行的第六輪中美戰略與經濟對話框架下,中美雙方9日舉行了氣候變化問題特別聯合會議,中國國家主席習近平特別代表國務院副總理汪洋、國務委員楊潔篪,美國總統奧巴馬特別代表國務卿約翰克里、財政部長雅各布盧出席。解振華在會上稱,中國非常重視解決霧霾大氣污染問題。在治霾上,美國比中國有經驗,雙方在這方面合作會「很有利」。解振華用「很嚴重」形容目前中國霧霾大氣污染問題。他說,中方在治霾方面采取了很多積極措施,制定了大氣治理10條方案,如果真正得到落實,未來5-10年大氣污染會有很大改善。

  「洛杉磯在上世紀40年代也發生了嚴重霧霾問題,美國比中國有經驗、技術、教訓,雙方在這方面合作很有利。」解振華說。解振華還介紹稱,未來中美氣候方面合作,將一方面加強合作對話,一方面加強務實合作。合作對話將利用各種渠道,就氣候變化的國家談判和國內政策行動進行交流,推動談判進程和國內綠色低碳化。落實兩國元首關於氫氟碳化物的共識,開展政策對話。務實合作方面,雙方還將完善工作機制,探索新合作領域,同意將林業和工業鍋爐能效問題納入工作組框架。

奧巴馬11月訪華晤習討論廣泛議題

  第六輪中美戰略與經濟對話召開之際,美國總統奧巴馬8日深夜發表聲明歡迎對話開幕,同時宣布他將於11月訪華,美方致力於與中方一起構建新型大國關系,擴大務實合作,建設性地管控分歧。他說,美國歡迎一個穩定、和平與繁榮的中國的出現,致力於與中方一起構建新型大國關系,擴大務實合作,建設性地管控分歧。兩國應該利用戰略與經濟對話向全世界表明,即使是像美中關系這樣复雜的雙邊關系,雙方依然決心「讓合作來定義整體關系」。奧巴馬表示,中國國家主席習近平已與他在美國加州、俄羅斯聖彼得堡、荷蘭海牙三次會晤,努力確保兩國關系保持穩定、具有彈性,他將於今年11月訪問北京,參加亞太經合組織(APEC)領導人會議,期待屆時與習近平討論廣泛議題。

  克里否認再平衡戰略針對中國

  新加坡《聯合早報》網站9日稱,美國國務卿克里在接受中國央視美洲分台專訪時,否認美國的亞太再平衡戰略針對中國,并稱中國應當拋開所謂的美國陰謀論。在談到美中關系現狀時,克里表示:「我們不認為中國是美國終究不可避免的潜在對手,我們把中國視作一個關系可以不斷增強的夥伴國,這是一個非常重要的雙邊關系」。美方希望中方明白,美中存在競爭,但重要的是,雙方要找到合作的方法。

  王冠中會見美國防副部長

  另據國防部網站報道,副總參謀長王冠中中將9日上午在八一大樓會見了來京參加第六輪中美戰略與經濟對話和第四次戰略安全對話的美國國防部副部長克里斯汀沃姆斯。 

[责任编辑:陳明漢]
网友评论
相关新闻